S-4.2, r. 5.1 - Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions

Full text
8.4. Subject to the rules and standards established by the board of directors pursuant to section 234 of the Act and to the agreements entered into by the Minister and the Fédération des médecins specialistes du Québec or the Fédération des médécins omnipraticiens du Québec, an officer contemplated in section 8.2 whose services have been engaged on a full-time basis may, with the authorization of the institution’s board of directors, dispense medical services outside the periods for which his services have been engaged, after fulfilling the requirements of his position. Such authorization shall be the subject of a resolution of the board of directors, and may include other conditions.
The board of directors of an institution shall not authorize an officer contemplated in the first paragraph, whose services have been engaged on a full-time basis, to dispense medical services in the institution unless the institution has a shortage of physicians.
An officer contemplated in the first paragraph whose services have been engaged on a part-time basis may dispense medical services in the institution in which he holds a position of officer outside the periods for which his services have been engaged, after fulfilling the requirements of his position and with the authorization of the institution’s board of directors. Such authorization shall be the subject of a resolution of the board of directors, and may include other conditions.
T.B. 196312, s. 12.